acoperi

 

Este un verb care nu poate fi utilizat decât împreună cu un complement direct sau ca verb reflexiv:

 

1.        A acoperi + acuzativ înseamnă „a pune un obiect peste alt obiect, (eventual deschis) pentru a-l proteja sau a-l ascunde”:

 

Am acoperit vasul cu substanţa volatilă cu un capac.

Acoperă-te cu o pătură, este foarte frig aici.

Când au intrat ceilalţi, a acoperit actele de pe masă cu o carte.

 

-        Tot a acoperi, urmat de un acuzativ, înseamnă şi ,,a depăşi în intensitate un  sunet ”:

Muzica acoperă vocile invitaţilor.

 

-        În cazul în care complementul direct al lui a acoperi este o faptă, o acţiune, verbul are înţelesul  „a tăinui”:

 

Direcţiunea a acoperit neregulile contabile.

 

De asemenea, atunci când complementul direct al lui a acoperi este o persoană, sensul verbului este  „a tăinui faptele cuiva”:

 

El greşeşte adesea, dar fratele său îl acoperă.

L-ai acoperit mult timp pe colegul tău, dar fapta lui a fost descoperită în cele din urmă.

 

-        A acoperi cheltuielile înseamnă „a fi suficient pentru a plăti cheltuielile”:

 

Salariile acestei categorii profesionale nu acoperă cheltuielile unei familii de trei persoane.

 

-          A acoperi o suprafaţă.

Atunci când complementul direct al lui a acoperi este o zonă, întindere, regiune, suprafaţă etc., sensul este „a se situa, a fi prezent pretutindeni pe o anumită arie”:

Sistemul de irigaţii acoperă o suprafaţă de zece hectare.

 

2.        A se acoperi are sensul „a se pune la adăpost prin diverse măsuri”:

 

Deşi a fost complice la furt, el a ştiut să se acopere.

 

-        A (se) acoperi de glorie înseamnă „a dobândi glorie în urma unor fapte ieşite din comun”:

 

Iată un actor care, în câţiva ani, s-a acoperit de glorie.

 

(MIHAELA POPESCU)

 

acoperi cheltuielile - acoperi1

 

acoperi de glorie - acoperi2

 

acoperi o suprafaţă (întindere / regiune / zonă / teren) - acoperi1

 




© Universitatea din Bucuresti, 2002.
No part of this text may be reproduced in any form without written permission of the University of Bucharest, except for short quotations with

the indication of the website address and the web page.

Comments to: Narcisa FORÃSCU

Web design: Ana-Maria BUBOLEA
Last update: September, 2002