afirmaţie

 

Printr-o construcţie afirmativă aprobăm, confirmăm, ne arătăm acordul cu ceva. O asemenea construcţie se poate limita la un cuvânt sau poate fi mai largă. O afirmaţie poate fi fermă, sigură sau făcută pe un ton de ezitare.

 

1. Afirmaţia sigură.

Pentru a afirma în mod sigur ceva, se folosesc în primul rând adverbele de afirmaţie, dintre care principalul şi cel mai frecvent este da:

 

- Ţi-e somn? – Da! (= mi-e somn).

 

Alte adverbe de afirmaţie, de cele mai multe ori mai expresive decât da, sunt: desigur, fireşte, sigur, exact, într-adevăr, neapărat, adevărat, negreşit, de bună seamă etc.

Tot pentru a afirma, se foloseşte uneori ca răspuns la o întrebare negativă adverbul ba, care poate fi asociat cu verbul:

 

- Nu-ţi place mâncarea? – Ba îmi place mamă! (= da, îmi place).

 

sau asociat cu da:

 

- Spui că nu mai pleci mâine? – Ba da (plec)! (= da, plec).

 

Cu ajutorul lui ba da, se afirmă contrariul celor spuse într-o propoziţie negativă.

 

-        O altă posibilitate de a exprima o afirmaţie este răspunsul afirmativ formulat aparent printr-o negaţie. La o întrebare ca:

 

- (Nu) te-ai simţit bine la noi?

 

răspunsul poate fi Cum să nu?!, Ba bine că nu! care au, ambele, sensul “evident că m-am simţit bine”. [stil.] Amândouă aceste expresii aparţin limbii vorbite, familiare.

 

-        Vorbitorul simte uneori nevoia să-şi întărească afirmaţia. În acest caz, se apelează uneori la repetarea verbului ce poate fi însoţită de un verb care are sensul de acceptare, încuviinţare:

 

- Spune tu, nu e mai bine aşa ? – Aşa e, tată, aşa e, ai dreptate.

Tot pentru a întări afirmaţia se poate repeta o propoziţie sau numai o parte a ei, la care se adaugă un adverb care întăreşte cele spuse:

 

- Auzi cum latră câinii? – Da, dragă îi aud, sigur că îi aud.

 

În aceste cazuri, construcţia afirmativă depăşeşte cadrul unui cuvânt.

 

2. Afirmaţia nesigură.

Uneori vorbitorul afirmă ceva, dar o face cu o anumită rezervă, păstrează o nuanţă de îndoială. În asemenea cazuri se folosesc anumite adverbe ca poate, parcă, posibil, cam aşa (ceva), mda, însoţite sau nu de adverbul da. La o întrebare ca:

 

- Am impresia că eşti cam supărat astăzi?

 

răspunsul poate fi: (Da), poate, (Da), cam aşa ceva.

 

(NARCISA FORASCU)

 




© Universitatea din Bucuresti, 2002.
No part of this text may be reproduced in any form without written permission of the University of Bucharest, except for short quotations with

the indication of the website address and the web page.

Comments to: Narcisa FORÃSCU

Web design: Ana-Maria BUBOLEA
Last update: September, 2002