ajunge

 

1.         Înseamnă „a se afla într-un loc după parcurgerea unui drum”:

 

Am mers două zile şi în sfârşit, am ajuns.

 

-        A ajunge + la înseamnă „a atinge capătul unui drum, o ţintă, o limită în timp” sau „a atinge o stare”:

 

Am ajuns la aeroport foarte devreme.

Am ajuns la bătrâneţe şi nu ştiam asta.

Am ajuns la această constatare prea târziu.

 

-        [stil.] A(-i) ajunge (cuiva) cuţitul la os înseamnă „a fi la capătul puterii, într-o situaţie disperată”. Această expresie aparţine limbajelor popular şi familiar:

       

Suferea de mult timp, dar acum îi ajunsese cuţitul la os.

 

-        [stil.] A nu-i ajunge cuiva cu prăjina la nas este o expresie populară şi familiară care înseamnă „a fi încrezut”:

 

De când a fost avansat, nu-i mai ajungi cu prăjina la nas.

 

-        [stil.] A ajunge la mal este o expresie familiară care înseamnă „a învinge greutăţile”, „a se descurca, în cele din urmă”:

 

A muncit mult să iasă din sărăcie şi, iată, a ajuns la mal.

 

2.         A ajunge + pe cineva are înţelesul „a prinde pe cineva din urmă”:

 

El a plecat mai devreme, dar noi l-am ajuns (din urmă) pe drum.

Munceşte dacă vrei să-l ajungi!

 

3.         A ajunge + ceva (sau cineva) înseamnă „a deveni ceva” sau „a evolua până la un anumit stadiu”:

 

A ajuns un actor de renume.

După atâtea sacrificii, a ajuns pe drumuri.

 

4.         A ajunge + să.

Atunci când este urmat de o subordonată introdusă prin să, a ajunge poate însemna: „a fi suficient”:

 

Nu ajunge să înveţi, trebuie să şi răspunzi.

sau „a reuşi să realizeze, să împlinească ceva”:

 

A ajuns să înţeleagă cele întâmplate.

Ai repetat destul, ajunge, du-te şi te joacă.

 

5.         A ajunge + că + indicativ.

-        [util.] Utilizat numai la persoana a III-a singular, şi urmat de o subordonată introdusă prin conjuncţia că, a ajunge are tot sensul  „a fi suficient”:

 

(Nu) ajunge că este obraznic, mai vrea şi recompensă!…

 

6.         [util.] La forma sa reflexivă, a se ajunge se utilizează în limbajul popular şi cel familiar cu înţelesul „a parveni”:

 

Acum se face că nu ne mai cunoaşte, fiindcă s-a ajuns.

 

(NARCISA FORASCU)

 

 

ajunge cu prăjina la nas - ajunge₁

 

ajunge cuţitul la os - ajunge₁

 

ajunge la mal - ajunge₁