cel de-al - de1

 

(cel) dintâi / întâi(ul) / prim(ul)

 

Sunt numerale ordinale sinonime, care au caracteristici diferite. Dacă prim(ul) are forme pentru masculin şi feminin, indiferent de valoarea substantivală sau adjectivală:

Am făcut un prim pas în această direcţie.

O primă constatare este aceea că sesiunea a durat prea mult.

Primul va lua un premiu.

Prima a fost preferată.

 

întâi nearticulat este invariabil:

 

Presa va sta în rândul întâi.

Copiii ei sunt amândoi în clasa întâi.,

 

iar dintâi este şi el invariabil, indiferent dacă este însoţit sau nu de articolul demonstrativ cel (cea):

 

Cea dintâi amintire este legată de excursia la munte.

Cel dintâi va fi premiat.

Iubirea dintâi a fost cea mai adâncă.

 

[util.] Există în limba vorbită tendinţa de folosire greşită a lui întâi acordat:

 

*El este în clasa întâia.

 

[util.] Prim, primă sunt neologisme şi au numai valoare adjectivală. Prim se foloseşte mai ales în compuse, dar nu numai.

 

În prim-plan se situează acest proiect.

Este prim-ministru de doi ani.

Deja un prim pas a fost făcut.

 

Primă apare în combinaţie cu substantive precedate de articol nehotărât sau de prepoziţie:

Este un proiect de primă importanţă.

 

[stil./util.] Utilizarea formei prima, invariabil şi indiferent de topică, pe lângă un substantiv reprezintă un semn al vorbirii neîngrijite:

 

*Avem hârtie prima.

*Se bea coniac prima.

 

Formele recomandate sunt:

 

Avem hârtie de calitatea întâi (= de prima calitate).

Se bea coniac de calitatea întâi (= de prima calitate).

 

·         [stil./util.] În vorbirea neîngrijită, în dialog, prima şi a întâia apar ca răspuns la o întrebare, când vorbitorul vrea să spună că totul e bine, e excelent:

 

-          Cum te-ai descurcat azi la examen?

-          Prima! / A-ntâia!

 

(MIHAELA POPESCU)

 

 

cel (cea, cei, cele) - articol12

cel puţin - măcar1

ce-o fi o fi - fi7

 




© Universitatea din Bucuresti, 2002.
No part of this text may be reproduced in any form without written permission of the University of Bucharest, except for short quotations with

the indication of the website address and the web page.

Comments to: Narcisa FORÃSCU

Web design: Ana-Maria BUBOLEA
Last update: September, 2002