condiţionalul
Este modul care, la timpul prezent exprimă o acţiune posibilă,
realizabilă, dar care depinde de îndeplinirea unei condiţii. La
timpul perfect acţiunea este ireală. Verbele la modul condiţional
formează predicatul propoziţiei.
·
Condiţionalul poate exprima
următoarele valori de sens:
- un
fapt care depinde de îndeplinirea unei condiţii, atât în prezent, cât
şi în trecut:
Daca aş şti, v-aş spune. (prezent)
Dacă aş fi ştiut, v-aş fi spus. (trecut)
Pentru
această valoare (- imperfect3).
- un fapt îndoielnic, presupus:
După părerea
lui, accidentul ar fi făcut două
victime (= se pare că accidentul a făcut două victime).
[util.] Cele două construcţii din exemplul de mai
sus sunt echivalente ca sens. Utilizarea condiţionalului pentru a exprima
o acţiune presupusă înseamnă că vorbitorul nu se implică
în afirmaţie, ci doar citează o părere.
- o
interogaţie sau o exclamaţie de surpriză, de indignare:
Aş fi eu capabil de aşa
ceva?
Cine s-ar fi gândit
că se rezolvă aşa de repede?
-
o atenuare a unei cereri:
Aş vrea să vă cer o
părere.
V-aş ruga să fiţi de acord
cu propunerea mea.
Pentru
această ultimă valoare se poate utiliza şi indicativul (- imperfect5,
viitor3).
[util.] În exemplele de mai sus se poate folosi şi indicativul
prezent: Vreau să vă cer…,
Vă rog să fiţi de acord…,
dar în acest caz, cererea este mai imperativă. Pentru a o atenua şi
pentru a ne exprima politeţea faţă de interlocutor, se preferă
folosirea condiţionalului:
- o
acţiune dorită:
Aş vrea să vizitez Muzeul
de Artă.
Sunt foarte obosit, m-aş
odihni puţin după amiază.
- o
acţiune posibilă, virtuală:
Cine ar fi crezut
despre el că e capabil de aşa ceva?
- o acţiune
reală ce poate fi exprimată şi prin indicativ:
Ar trebui să plec. = Trebuie
să plec.
(NARCISA
FORASCU)
| ©
Universitatea din Bucuresti, 2002. |