confunda

 

Este un verb care nu poate fi utilizat decât împreună cu un complement direct sau ca verb reflexiv:

 

1.     A confunda + (cu) acuzativ:

 

A confundat uşile şi a intrat în alt cabinet.

A confundat o uşă cu alta.

Autorul reportajului i-a confundat pe interlocutori.

Autorul reportajului a confundat un interlocutor cu altul.

 

2.     A se confunda (+ cu) are înţelesul a „părea un tot” :

 

La orizont, cerul şi marea se confundă.

La orizont, cerul se confundă cu marea.

(MIHAELA POPESCU)

© Universitatea din Bucuresti, 2002.
No part of this text may be reproduced in any form without written permission of the University of Bucharest, except for short quotations with

the indication of the website address and the web page.

Comments to: Narcisa FORÃSCU

Web design: Ana-Maria BUBOLEA
Last update: September, 2002