coordonare

 

1.     Propoziţiile şi elementele dintr-o propoziţie sunt în coordonare când se află din punct de vedere sintactic pe acelaşi plan (deci nu depind gramatical unul de altul) şi sunt legate între ele printr-o conjuncţie coordonatoare: şi, sau, nici, dar, ori, ba, ci, iar, însă, aşadar, deci, fie etc.

Atât la nivelul propoziţiei, cât şi la nivelul frazei, coordonarea se realizează prin aceleaşi mijloace:

-          conjuncţii şi locuţiuni conjuncţionale coordonatoare:

 

I-am telefonat de multe ori, dar nu l-am găsit.

Solicitările de adeverinţe, precum şi reclamaţiile, se depun la primul ghişeu.

 

-          juxtapunere, adică alăturarea elementelor coordonate:

 

Din piaţă am cumpărat fructe, zarzavaturi şi ce mai era necesar.

L-am căutat peste tot, nu dau de el, nu ştiu unde ar putea fi.

 

2. Elementele coordonate sunt, în principiu, din aceeaşi clasă gramaticală (de ex., substantiv + substantiv, adjectiv + adjectiv, adverb + adverb, propoziţie + propoziţie) şi au aceeaşi funcţie sintactică:

Sora şi fratele meu sunt studenţi.

Cred că el este bolnav sau foarte obosit.

Am căutat, dar nu am găsit nimic.

 

3. Se întâmplă însă ca o propoziţie să fie coordonată cu un cuvânt din regentă, care are aceeaşi funcţie sintactică cu aceasta:

 

Iată un eveniment neprevăzut şi care poate răsturna situaţia.

 

4. Coordonarea între un complement direct şi o subordonată introdusă prin este, de asemenea posibilă, dar nu este foarte frecventă:

 

Îţi cer linişte şi să mă laşi un timp să mă gândesc.

 

 [stil./util.] Deşi literară, această exprimare este de obicei evitată, iar vorbitorii preferă să spună:

 

Îţi cer linişte şi timp să mă gândesc.

 

5. De obicei, propoziţiile aflate în coordonare cu şi sunt de acelaşi tip: fie  enunţiative, fie interogative, fie exclamative:

 

Ţi-am  spus  cum  s-a  întâmplat  şi  trebuie să mă crezi (şi nu *Ţi-am spus cum s-a întâmplat şi crede-mă!) sau Am auzit ce-ai spus şi mă întreb cum vei proceda (şi nu *Am auzit ce-ai spus şi cum vei proceda?).

 

6.       Uneori, conjuncţiile se repetă, fiind în corelaţie, pentru a sublinia ideea de coordonare : şi…şi, ba…ba, nici…nici, fie…fie, sau…sau :

 

Am cumpărat şi mere şi struguri. Îl găseşti fie la facultate, fie acasă.

 

7.       şi/sau.

[stil.] Uneori, mai ales în limbajul ştiinţific sau didactic, aceste două conjuncţii apar împreună, pentru a exprima coordonarea sau o altă eventualitate:

 

Dacă cineva are o casă şi/sau mai multe terenuri de construcţie, legea spune că….

(NARCISA FORASCU)

© Universitatea din Bucuresti, 2002.
No part of this text may be reproduced in any form without written permission of the University of Bucharest, except for short quotations with

the indication of the website address and the web page.

Comments to: Narcisa FORÃSCU

Web design: Ana-Maria BUBOLEA
Last update: September, 2002