deci

 

Ca şi sinonimele sale aşadar, prin urmare, īn concluzie, īn consecinţă, deci este un adverb care anunţă o concluzie la ceea ce s-a spus mai īnainte. Concluzia poate privi o parte a propoziţiei sau o propoziţie īntreagă:

Cāştiga 7000 de lei pe lună, deci un salariu bun.

Se hotărāse să plece definitiv, aşadar īşi făcu bagajele.

Cānd concluzia este o propoziţie īntreagă, adverbele conclusive se folosesc cu valoare de conjuncţii ce stabilesc o coordonare conclusivă. Ele sunt perfect echivalente ca sens, deci pot fi utilizate nediferenţiat.

[stil.] Īn concluzie şi īn consecinţă au circulaţie mai ales īn stilul oficial, administrativ, ştiinţific.

[util.] Īn limba actuală vorbită, nesupravegheată se īnregistrează o tendinţă de folosire abuzivă a lui deci (deşi acesta este literar), chiar atunci cānd nu este vorba de o concluzie:

 

*Deci mă numesc Ion  Manea  şi  sunt  deci  student īn anul al II-lea… şi deci mă pregătesc pentru sesiunea din vară.

 

Această utilizare repetată este supărătoare şi, ca atare, este nerecomandabilă.

 

(- coordonare1, conjuncţie3)

(NARCISA FORASCU)

 

de cum - comparaţie1

 

de deasupra / ~ dedesubtul / ~ dinafara / ~ dinaintea / ~ dinapoia / ~ dindărătul.

 

Sunt locuţiuni prepoziţionale care impun substantivelor sau pronumelor care urmează cazul genitiv.

Atunci  cānd sunt urmate de determinări cantitative, ele se combină cu prepoziţia a.

 

(- asupra…)

(MIHAELA POPESCU)

de dedesubtul - de deasupra

de departe - de1

 

 

© Universitatea din Bucuresti, 2002.
No part of this text may be reproduced in any form without written permission of the University of Bucharest, except for short quotations with

the indication of the website address and the web page.

Comments to: Narcisa FORÃSCU

Web design: Ana-Maria BUBOLEA
Last update: September, 2002