din

 

1.     Este o prepoziţie simplă care are multiple valenţe combinatorii, introducānd un:

-          atribut substantival:

Clădirea din colţ e cea mai veche.

-          complement circumstanţial de cauză:

A renunţat din laşitate.

-          complement circumstanţial de relaţie (īn īmbinări cvasilocuţionare):

Din punct de vedere gramatical e corect.

-          complement circumstanţial de loc:

A ieşit din baie.

-          complement circumstanţial de mod:

A intrat din greşeală.

2.     Prepoziţia din poate preceda pronume şi adjective, īn propoziţii subordonate:

A ales doi din cāţi (elevi) au venit.

Nu ştiu din cine se trage.

 

De asemenea, din poate apărea īn interogaţii directe alături de pronume relative cine, ce, cāţi, cāte:

 

Din ce trăieşte?

Din cine se trage?

Din cāţi a ales?

 

3.     Din ajută la exprimarea superlativului relativ, fiind urmat de un substantiv la singular:

Este atleta cea mai bună din lot.

 

[util.] Acelaşi rol īl poate avea prepoziţia dintre, cu deosebirea că, aceasta din urmă se construieşte cu un plural:

 

Este atleta cea mai bună dintre cele prezente.

 

Ca urmare, este greşit să se spună:

 

*Cel mai preţios din obiecte este acesta.

 

forma corectă fiind:

 

Cel mai preţios dintre obiecte este acesta.

 

[stil./util.] Īn limbajele popular şi familiar, alături de prepoziţiile pe şi din ajută la exprimarea unei fracţii:

 

Am īmpărţit mărul pe din două.

 

[util.] Din este uneori substituit, īn mod abuziv, de prepoziţia īn:

 

*Situaţia īn acest departament este grea.

Situaţia din acest departament este grea.

 

4.     Prepoziţia din intră īn componenţa unor locuţiuni prepoziţionale precum: din cauza, din pricina:

 

Din cauza intemperiilor, avionul nu a decolat la timp.

Din pricina intemperiilor, avionul nu a decolat la timp (- din cauza).

 

(- temporal3).

(MIHAELA POPESCU)

© Universitatea din Bucuresti, 2002.
No part of this text may be reproduced in any form without written permission of the University of Bucharest, except for short quotations with

the indication of the website address and the web page.

Comments to: Narcisa FORÃSCU

Web design: Ana-Maria BUBOLEA
Last update: September, 2002