dinainte(a)

 

1.     Dinainte este un adverb care, pe lângă forma de bază, nu admite decât comparativul de superioritate.

[util.] Se spune:

Îl cunoşteam mai dinainte.,

dar, niciodată:

*Îl cunoşteam foarte dinainte (cel mai dinainte).

Dinainte poate avea valoare:

-         temporală:

Ştiam dinainte ce se va întâmpla.

-         sau locală:

Îi puse dinainte bucatele pregătite.

 

[util.] În combinaţie cu de, formează locuţiunile prepoziţionale (de) dinainte de:

Îl cunosc (de) dinainte de război.

sau locuţiunea adverbială pe dinainte:

Nimeni nu-i trece pe dinainte.

2.     Dinaintea este o prepoziţie care cere cazul genitiv:

Dinaintea călătorilor se aşternea câmpia.

Când este urmat de o determinare cantitativă, cere prepoziţia a:

Dinaintea a jumătate dintre ei se ridicau obstacole de netrecut.

Forma dinainte- apare, rar, în vorbirea curentă  atunci când însoţeşte un pronume în dativ :

Dinainte-i se aşternea câmpia ninsă.

(MIHAELA POPESCU)

 

din an în an - temporal2

din capătul / ~ cauza /~ dreptul / ~ faţa / ~ jurul / ~ mijlocul / ~ pricina / ~ spatele

 

Sunt construcţii care au statut controversat, aflându-se la limita dintre îmbinări libere şi locuţiuni prepoziţionale, dar care funcţionează ca acestea din urmă. Ele impun cuvântului care urmează cazul genitiv.

(MIHAELA POPESCU)

 

din cauza - din capătul…, prepoziţie2, datorită

din cauză că - căci, conjuncţie1

dincoace de - de4

© Universitatea din Bucuresti, 2002.
No part of this text may be reproduced in any form without written permission of the University of Bucharest, except for short quotations with

the indication of the website address and the web page.

Comments to: Narcisa FORÃSCU

Web design: Ana-Maria BUBOLEA
Last update: September, 2002