elipsa
Există
elipsă într-o propoziţie când unul sau mai multe cuvinte sunt omise,
dar prezenţa lor nu este absolut necesară pentru înţelegerea
sensului enunţului, deoarece ele se deduc din context, iar fraza poate fi
uşor reconstituită:
- Ai fost
aseară la teatru? – Am fost.
Până astă
primăvară mi-a scris săptămânal, dar acum, nimic (= nu scrie, nu primesc nimic).
Dacă
dumneavoastră sunteţi mulţumit, atunci şi eu (= şi eu sunt mulţumit).
O
frază care conţine o elipsă este o frază eliptică. Se
utilizează frecvent fraze eliptice, mai ales în vorbirea curentă,
unde situaţia concretă de comunicare ne permite să
înţelegem cuvintele care lipsesc. Fără elipse, frazele ar fi
uneori greoaie. Pe de altă parte, elipsele se produc din nevoia de
concizie şi pot fi exploatate de către scriitori, pentru
obţinerea anumitor efecte stilistice:
Iarna la
munte şi vara, la mare (= iarna mergem la munte şi vara mergem la mare).
El a rupt-o la fugă
şi ursul, după el (= el a rupt-o la fugă şi ursul s-a
luat după el).
·
[stil./util.] Multe exemple de elipsă se găsesc în
proverbe:
Aşa cap, aşa
căciulă.
Vorbă
multă, sărăcia omului.
Scump la
tărâţe şi ieftin la făină.
Gura soacrei –
moară stricată.
·
[stil./util.] Stilul
telegrafic este eliptic prin definiţie, din nevoia de economie.
Afacere încheiată. Urmează
scrisoare.
·
[stil./util.] De
asemenea, în enunţurile de la mica publicitate frecvenţa elipselor
este foarte mare, tot din nevoia de economie:
Şcoală de
şoferi cu începere imediată.
Tânără, studii
superioare, 3LS, PC, experienţă comercială, doresc angajare
serioasă contabilitate, management.
Înfiinţări,
deschideri societăţi, acte adiţionale, modificări actele
firmei, inclusiv partea financiar-contabilă.
(NARCISA FORASCU)
| ©
Universitatea din Bucuresti, 2002. |