ferească Dumnezeu - feri₃

 

feri

 

1.     A (se) feri + de.

Atât ca verb reflexiv, cât şi urmat de un complement direct în acuzativ (care să desemneze o fiinţă), este sinonim cu a (se) apăra :

 

Îi fereşte pe copii de îmbolnăviri.

Se fereşte de răceli.

 

2.     A (se) feri mai poate însemna şi „a (se) retrage”, „a (se) da înapoi”:

 

Aleargă orbeşte: feriţi-vă din calea lui!

 

3.     A se feri + să are sensul „a evita ceva”:

 

Se fereşte să fie văzut în acel loc.

 

·         [stil./util.] Ferească Dumnezeu! şi Doamne fereşte! sunt construcţii exclamative care aparţin limbajelor popular şi familiar şi care au o utilizare variată, putând exprima regretul, teama, indignarea, uimirea etc.

-                       S-ar putea să se fi îmbolnăvit.

-                       Doamne fereşte!

 

-                       Vrei să-l cunoşti?

-                       Doamne fereşte!/Ferească Dumnezeu!

 

 

(MIHAELA POPESCU)