imperfect

 

1.     Ca regulă generală, acţiunea exprimată de un verb la imperfect se situează în trecut şi este durativă, neîncheiată:

 

Săptămâna trecută eram la mare.

Dormeam în fiecare zi până la ora 8.

 

Uneori este simultană cu o altă acţiune trecută:

 

În timp ce vorbea, mă privea fix.

 

[util.] Se foloseşte frecvent în stilul narativ sau descriptiv.

 

2.     Imperfectul = perfectul compus.

Imperfectul este uneori utilizat în locul perfectului compus, însoţit de un complement de timp. Aceste construcţii sunt, de obicei, specifice naraţiunii:

 

În 1492, Cristofor Columb descoperea America (= a descoperit America).

Crima s-a petrecut la ora 12 şi peste câteva minute sosea poliţia (= a sosit poliţia).

 

3.     Imperfectul = condiţionalul trecut.

Se foloseşte imperfectul într-o propoziţie subordonată care exprimă condiţia, introdusă prin dacă sau, familiar prin să, când verbul din propoziţia principală este la condiţional:

 

Veneam şi eu, dacă m-ai fi invitat (= aş fi venit şi eu dacă m-ai fi invitat).

Să fi ştiut că plecaţi la munte, mergeam şi noi (= dacă am fi ştiut că plecaţi la munte, am fi mers şi noi).

 

Verbul din principală poate fi şi la imperfect, având valoarea condiţionalului:

 

Dacă ştiam că ai nevoie de bani, îţi împrumutam eu (= dacă aş fi ştiut că ai nevoie de bani, ţi-aş fi împrumutat eu).

 

4.     Imperfectul cu valoare iterativă.

Este o valoare frecventă şi exprimă o acţiune repetată în trecut:

 

Venea mereu pe la noi.

Vara mergeam în excursie la munte.

 

5.     Imperfectul de atenuare.

Câteva verbe ca a vrea, a ruga, a avea de gând, a intenţiona, folosite la imperfect urmate de un alt verb, adaugă o nuanţă de discreţie, de timiditate, de jenă, de atenuare a unei cereri:

 

Voiam să vă cer o părere (= vreau să vă cer o părere).

Vă rugam să-mi faceţi o favoare (= vă rog să-mi faceţi o favoare).

 

În aceste construcţii, imperfectul este echivalent cu prezentul indicativului, dar el ajută la formularea unei rugăminţi, atenuând-o. Aceeaşi nuanţă de atenuare se poate obţine şi prin folosirea condiţionalului ( - condiţional).

 

 (NARCISA FORASCU)