îndoi (a se)
Acest
verb are mai multe înţelesuri. La forma sa reflexivă el se poate
construi astfel:
1.
A se îndoi
+ de.
Verbul a se îndoi este,
cel mai adesea, urmat de un complement indirect introdus prin prepoziţia
de care este un substantiv sau un pronume desemnând un obiect (mai
frecvent un abstract) sau o persoană.
În acest caz are înţelesul „a fi nesigur de ceva
sau de cineva, a nu avea încredere în ceva”.
Mă îndoiesc de talentul lui (= nu sunt sigur că are talent).
Nu mă îndoiesc de sinceritatea ta (= sunt sigur că eşti sincer).
Nu m-am îndoit nici o clipă de tine (= am avut încredere în tine).
2.
A se îndoi
+ că + indicativ, condiţional.
Foarte frecvent, după a se îndoi poziţia
de complement indirect este ocupată de o propoziţie introdusă
prin că, al cărei predicat este la indicativ sau la condiţional:
Să
nu te îndoieşti că ce ţi-am spus este adevărat (= fii sigur că
ce ţi-am spus este adevărat).
Mă îndoiesc că asta s-ar putea
rezolva atât de uşor (= nu
cred că asta s-ar putea rezolva …).
[stil./util.] Uneori, rar, în limbajul
familiar, a se îndoi este urmat de o propoziţie în care verbul
este la conjunctiv şi care are aceeaşi valoare ca şi cea cu
indicativul:
Mă
îndoiesc să fi aflat aşa repede vestea (= mă îndoiesc că a aflat
aşa repede vestea).
·
A se îndoi poate fi folosit şi absolut (vezi acest cuvânt)
atunci când complementul indirect este cunoscut, se deduce din context. Această
utilizare este proprie stilului dialogic:
-
Eu sunt convins că
este un om de bună credinţă.
-
Mă îndoiesc!
(Narcisa Forăscu)
| ©
Universitatea din Bucuresti, 2002. |