Mariana TUTESCU, L'Argumentation
Introduction à l'étude du discours

Page précédente l Sommaire l Auteur l Home l Page suivante

 

9. Y A-T-IL DE TEXTE INFORMATIF ?

          1. Il n'y en a pas à l'état pur. Le plus souvent, l'information est jointe à l'argumentation, à la description, au récit, à l'explication, à l'injonction, au figuratif. L'information n'est jamais innocente. Tout texte étant polytypologique, une intention d'emporter l'adhésion du / des destinataire(s) à la thèse présentée par le producteur-énonciateur du discours est, sinon explicite, du moins toujours implicite. Une dominante argumentative sous-tend tout texte apparemment informatif.

           L'acte ASSERTIF-INFORMATIF devrait, en principe, caractériser un pareil type discursivo-textuel.

          2. Pour B. COMBETTES et R. TOMASSONE (1988), le texte informatif est censé moins de transformer des convictions que d'apporter un savoir. Ce texte ne vise pas à établir une conclusion; il transmet des données, certes organisées, hiérarchisées, mais pas à des fins démonstratives. Il ne s'y agit pas, en principe, d'influencer l'auditoire, de le conduire à telle ou telle conclusion, de justifier un problème qui serait posé.

           Le texte informatif doit maintenir un délicat équilibre entre ce qui est supposé être plus ou moins connu du récepteur, le stock des connaissances préalables à la réception, et l'apport de nouvelles informations qui constitue la fonction même de ce type textuel.

          3. Ces caractéristiques, bien que virtuellement pertinentes, sont fort souvent enfreintes. Une intention implicite de modifier l'univers épistémique du récepteur, de le faire adhérer à une conclusion est manifeste dans le plus banal des documents « informatifs ».

           Il suffit, pour s'en convaincre, de lire attentivement les textes suivants, puisés à l'hebdomadaire LE POINT (numéro 1324, janvier 1998):

          (1) Le chiffre

           5 fois plus d'arthrose de la hanche et du genou chez les anciens athlètes de haut niveau que dans le reste de la population. Selon une étude publiée dans Le Concours médical, les plus touchés sont ceux qui ont surmené le plus longtemps et le plus fortement leurs articulations. Les sportifs amateurs, eux, sont à l'abri de cette usure précoce du cartilage. Ils n'ont que les bénéfices d'une activité physique régulière (Anne Jeanblanc).

          (2) Appendicite

           Le scanner dépisteur

          Le scanner est, selon une étude américaine publiée dans le New England Journal of Medicine , le meilleur moyen de diagnostiquer rapidement et avec certitude une appendicite. Et son usage systématique fait réaliser des économies non négligeables. Des travaux indiquent en effet que cette inflammation n'est pas identifiée chez au moins 20 % des patients concernés - ce qui augmente les risques de complication - tandis que l'appendice est normal chez 15 à 40 % des opérés.

           Pour mesurer les bénéfices du scanner, une équipe de Boston y a soumis 100 patients hospitalisés pour suspicion d'appendicite. Parmi eux, 53 en souffraient réellement. L'examen, fiable à 95 %, a permis d'éviter 13 opérations inutiles. L'économie moyenne a été de 447 dollars (plus de 2000 francs) par patient.

           Une étude qui devrait particulièrement intéresser la France. Car on y opère de 300 000 à 400 000 appendicites par an, soit trois à cinq fois plus que dans les autres pays d'Europe et qu'aux États-Unis. Quant au record toutes catégories, il a été obtenu entre septembre 1995 et juillet 1996 à la Désirade, aux Antilles. Pendant cette période, 13 % des habitants de cette île ont subi cette intervention chirurgicale. Une longue enquête de la DDASS et du réseau national de santé publique a finalement conclu à des simples troubles digestifs dans la majorité des cas (Anne Jeanblanc).Le premier de ces textes est destiné sinon à rassurer ceux qui sont atteints de l'arthrose de la hanche et du genou, au moins à les consoler. L'argumentation par l'autorité et l'exemple y est mobilisée.

           Le second déclenche évidemment l'intérêt des spécialistes et des responsables en médecine.

           Dans la banale rubrique « La photo de la semaine », le même hebdomadaire présente l'entrefilet suivant:

          (3) Faucon réincarné en colombe, la présidente de la République serbe de Bosnie, Biljana Plavsic, a reçu lundi à Paris les premiers dividendes de sa nouvelle politique. Mais les attentions de Jacques Chirac ne viennent pas seulement récompenser sa décision de rompre avec les extrémistes de son propre camp. Elles sont aussi une incitation à appliquer jusqu'au bout les accords de Dayton, et notamment à autoriser le retour des réfugiés (LE POINT, 1326, février 1998).

           La visée perlocutoire et persuasive de ce texte est explicitement marquée.

 

Page précédente l Sommaire l Auteur l Home l Page suivante

© Universitatea din Bucuresti 2003. All rights reserved.
No part of this text may be reproduced in any form without written permission of the University of Bucharest, except for short quotations with the indication of the website address and the web page.
This book was first published by Editura Universitãţii din Bucureşti under
ISBN 973-575-248-4
Comments to: Mariana TUTESCU
Last update: February, 2005
Web design&Text editor: Monica CIUCIU